"There is only one Kate in London"

Ciao a tutti! Sono tornata per parlarvi di una modella molto speciale, che ha cambiato radicalmente la concezione di moda e di bellezza femminile, e dopo venticinque anni di carriera continua ad affascinare e a far parlare di sé. Naturalmente sto parlando di Kate Moss.

Hi everyone! I'm back to tell you about a very special model, who radically changed the idea of fashion and feminine beauty, and after a 25-year-long career continues to fascinate and make people talk about her. Naturally I'm talking about Kate Moss.

 

 

Grazie alla sua aria sbarazzina, talvolta trasgressiva, e alle sue imperfezioni, è diventata un'icona nel mondo della moda. Accanto a colleghe come Claudia Schiffer, Elle Macpherson e Naomi Campbell, Kate rappresentava un modello di bellezza alternativa: il suo fisico minuto e il sorriso imperfetto sono stati il suo marchio di fabbrica. 

Credo che l'immenso successo di questa supermodella sia dovuto proprio al fatto che rappresenta un ideale di donna più reale, e più vicino a noi. Ho sempre pensato che bellezza non sia sinonimo di perfezione, e quelli che vengono considerati difetti possono diventare punti di forza.

La sua forte personalità le ha permesso di rimanere sulla cresta dell'onda, anche dopo numerosi scandali in cui si è trovata coinvolta. E così è nata la tendenza Kate. Che non passerà mai di moda.  

 

Thanks to her jaunty, sometimes transgressive attitude, and to her imperfections, she is become an icon in the world of fashion. Next to models as Claudia Schiffer, Elle Macpherson and Naomi Campbell, Kate symbolizes an alternative model of beauty: her minute body and the imperfect smile was her trade-mark.

I think that the huge success of this supermodel is due to the fact that she represents an idea of a real woman, which is closer to us. I've always believed that beauty is not a synonym of perfection, and those which are considered flaws can become strong points.  

Her strong personality allowed her to ride on the crest of a wave, even after many scandals she got involved with. So the Kate-trend was born. And it will never go out of fashion.

 

A very young Kate Moss
(from www.fashiongonerogue.com)



from www.heiratelier.com



A picture by Mario Testino
(from www.chaos-mag.com)

By Mario Testino



from www.fanpop.com



www.ladysmagazine.it

 

Outfits ideas from the bloggers

Ciao ragazze (e ragazzi)! Durante le feste non sono riuscita a pubblicare nulla, ma vi prometto che rimedierò. A breve arriveranno dei video tutorial di trucco, con delle modelle molto speciali!
Nel frattempo vi mostro alcuni outfit delle mie fashion blogger preferite...spero che possano darvi ispirazione!

Hi girls (and boys)! During the holidays I could not post anything, but I promise you that I'll fix. Some video make up tutorials will come soon, and there will be such special models!
In the meantime I'll show you some outfits from my favourite fashion bloggers...I hope you'll take inspiration from them!

Chriselle from www.thechrisellefactor.com

Chiara Ferragni from www.theblondesalad.com

From www.collagevintage.com

From www.collagevintage.com



Alba from www.petitsweetcouture.com

 

Hairstyles: which star look suits you better?

Ciao! 

In questo post vorrei proporvi alcune pettinature scelte dalle star. Ammetto di non essere brava a creare delle belle acconciature per i miei capelli... preferisco affidarmi al parrucchiere! Eppure tutte noi, quando abbiamo voglia di cambiare look, prendiamo spunto dalle celebrity.

Preferite la treccia a spina di pesce, trasandata e chic di Blake Lively o il raccolto da diva di Scarlett Johansson? Trovate più elegante lo stile luminoso di Jennifer Lawrence o il taglio alla garçonne di Anne Hathaway? Lasciare i capelli sciolti, con delle onde leggere è sempre di moda, sia che siano di una calda sfumatura cioccolato, sia che si osi un rosa edgy come fa Lana del Rey (ho sempre sognato di avere dei capelli rosa così!).

Bene, a voi la scelta!

Hi there!

In this post I'd like to suggest you some hairdos chosen by stars. I must admit I'm not very good at creating beautiful hairstyles... I usually trust the hairdresser! Yet, when we feel like changing look we are all inspired by celebrities.

Do you prefer the shabby and chic fishtail braid of Blake Lively or the diva gathered look of Scarlett Johansson? Do you find more elegant Jennifer Lawrence's glittery style, or the garçonne haircut of Anne Hathaway? Letting down your hair with soft curls is always fashionable, whether they are in a warm chocolate shade, like those of Ashley Greene, or you dare an edgy pink like Lana del Rey (I've always dreamt of having pink hair like this!).

Well, the choice is yours!




Blake Lively with a beautiful messy braid

Jennifer Lawrence has her hair gathered with a golden ribbon
(from www.thebestfashionblog.com)

Another gathered hairdo for Scarlett Johansson (from www.hairstylesweekly.com)





Anne Hathaway's short haircut



The amazing curly hair of Ashley Greene (from www.ourvanity.com)



Lana del Rey with a very "edgy" look: pink hair



Black & White

Ciao! Sono tornata con un nuovo outfit. Questa volta vi propongo un look black & white, un abbinamento che quest'anno va molto di moda.

Ho indossato una gonna pied de poule (fantasia che sta diventando il must di quest'inverno) e l'ho messa in risalto scegliendo dei capi neri e degli accessori bianchi. L'effetto è semplice ma sofisticato, e contrasta con lo sfondo metropolitano. Spero vi piaccia!

Hello there! I'm back with an outfit post. This time I propose a black & white look, a match that is in vogue this year.

I wore a pied de poule skirt (a pattern which is becoming the must-have of this winter) and I emphasized it by choosing black items and white accessories. The result is simple but sophisticated, and contrasts with the metropolitan background. Hope you'll like it!

MOTIVI SKIRT

BENETTON KNIT SWEATER

WATCH AND BRACELET BY FOSSIL

ACCESSORIZE NECKLACE

My favourite cosmetics brands

Ciao amanti del make up! In questo post vi farò vedere i miei prodotti preferiti. Per ogni categoria di cosmetici ho scelto la marca con cui mi trovo meglio. Cominciamo con il fondotinta della Clinique, che si adatta perfettamente a qualsiasi tipo di pelle, e che io ho scelto nel tono più chiaro. Come primer occhi non posso non consigliarvi il famoso primer potion della Urban Decay (marca che adoro)...è davvero miracoloso! Io uso moltissimo le matite per occhi, soprattutto quelle colorate...le matite Urban Decay sono tra le migliori...oltre ad avere delle sfumature stupende, hanno una texture davvero morbida.Trovare il mascara perfetto non è affatto semplice...ce ne sono tantissimi in commercio ed ogni marca vanta gli effetti straordinari del proprio prodotto. Uno dei mascara con cui mi sono trovata meglio è l'Aqua Smoky Lash della Make Up Forever (un'altra marca professionale). Altre marche che consiglio per i mascara sono la Clinique, la Benefit e la Maybelline. Tra i rossetti, quelli della MAC sono un must! Speak louder è un colore molto bello, perfetto per la sera ma se applicato con le dita può essere adatto anche al giorno. Naturalmente ci sono tanti altri prodotti che possono sostituire questi, basta trovare la formula che si adatta di più alla vostra pelle.

What's in my purse?

Ciao a tutti! Oggi vi mostro cosa c'è nella mia borsetta...

Hi everyone! Today I'll show you what's in my purse...

Nella borsa di ogni fashionista (e di ogni make up addict) non dovrebbero mai mancare i trucchi! Io porto sempre con me un mascara e un rossetto, per fare dei ritocchi durante la giornata. Questa volta ho scelto il "Rouge coco" di Chanel (17 Orchidée) e il mascara "They're real!" della Benefit.

Il profumo "Funny" di Moschino è in assoluto il mio preferito: adoro il suo aroma di agrumi!

Non dimentico mai a casa i miei Ray-Ban...ci sono così affezionata! E che dire del mio portachiavi con la Tour Eiffel...già dal primo post avrete capito che sono innamorata di Parigi <3

Cosmetics are a must in the purse of any fashionista (and any make up addict)! I always bring with me a mascara and a lipstick, so I can retouch my make up during the day. This time I chose "Rouge coco" by Chanel (17 Orchidée) and "They're real!" mascara by Benefit.

"Funny" perfume by Moschino is definitely my favourite one: I love its citrus aroma!

I never forget my Ray-Ban sunnies...I love them so much! What can I say about my key chain with the Tour Eiffel...you must have understood I am in love with Paris <3

Celebrity make up styles

Ciao! Oggi parliamo di make up: da quando ho scoperto il mondo del beauty non mi stanco mai di creare nuovi look e cercare ispirazione intorno a me e sulle riviste di moda.

Trovo che tenere d'occhio lo stile delle celebrity può fornirci idee interessanti per un'occasione speciale.

Ogni star ha il suo make up caratteristico: le attrici Keira Knightley e Kristen Stewart puntano spesso su uno "smokey eyes" che esalta il loro sguardo; Natalie Portman e Blake Lively scelgono un look naturale, intensificato da un ombretto chiaro nell'angolo interno dell'occhio; Gwen Stefani non tradisce mai il suo stile, caratterizzato da una linea precisa di eyeliner e un rossetto mat rosso fuoco.

Pronte a tirar fuori i pennelli e imitare i look da red carpet?

Hi! Today let's talk about make up: since I discovered the world of beauty I have never stopped creating new looks and looking for inspiration around me and on fashion magazines.

I find that keeping an eye on celebs style can give us some interesting tips for a special occasion.

Every star has her distinctive make up: actresses Keira Knightley and Kristen Stewart often show a "smokey" which highlight their eyes; both Natalie Portman and Blake Lively prefer a natural look, intensified by a bright shadow in the inner corner of the eye; Gwen Stefani can't do without a precise layer of eyeliner and a mat flame red lipstick.

Are you ready to grab your brushes and imitate red carpet looks?

Keira Knightley

Kristen Stewart

Natalie Portman

Blake Lively

Gwen Stefani