Visualizzazione post con etichetta catwalks. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta catwalks. Mostra tutti i post

mercoledì 28 gennaio 2015

The appeal of edgy make up

Ciao ragazze (e ragazzi)!
Vi è mai capitato di sognare a occhi aperti davanti alle immagini delle passerelle, e di ammirare gli abiti e il trucco scelto per le sfilate? Oggi il make up è diventato un elemento indispensabile per creare il mood di ogni collezione, e per donare alle modelle un'aria accattivante, talvolta edgy e trasgressiva. Il trucco diventa così uno degli assi portanti di una sfilata, e colpisce per la propria creatività e rottura degli schemi.
In questo post voglio darvi un assaggio dei trucchi più edgy e provocatori che sono comparsi sulle passerelle delle grandi firme. Sono sicura che saranno di ispirazione a molti di voi!

Hi girls (and boys)!
Have you ever daydream about the catwalks and admire the clothes and make up chosen by the designers? Nowadays make up has become an essential element: it creates the mood of every collection, and makes the models look charming, sometimes edgy and transgressive. So make up turns into one of the fashion show's focal points, and affects the audience for its creativity and break with tradition.  
In this post I want to give you a taste of the edgier and most provocative make up looks which appeared on the designer brands runway. I'm sure they will ispire many of you!
  
Chanel Spring/Summer 2013 Haute Couture
Chanel Spring/Summer 2014

Nella collezione Primavera/Estate 2013 di Chanel il ruolo da protagonista spetta al pizzo, che rende elegante, pur nella sua stravaganza, anche il make up occhi. Per l'anno successivo il marchio francese punta su un effetto grafico, trasformando i visi delle modelle in tele da dipingere.

In Chanel Spring/Summer 2013 collection the lead role lie with lace, which makes the eye make up more elegant, and yet bizarre. The next year the french brand count on a graphic effect, turning the model's face into a canva to be painted.

Vivienne Westwood Spring/Summer 2013
 Vivienne Westwood Red Label Spring/Summer 2014
(Make up: Val Garland)

 
Come possiamo vedere, anche l'eccentrica Vivienne Westwood dimostra che il viso può fungere da supporto per creare delle vere e proprie opere d'arte, alcune frutto della mano di Val Garland, una delle make up artist più dotate in circolazione!

As you can see, even Vivienne Westwood proves that face can function as a fabric to create a real work of art. Some of these are the result of Val Garland's touch: she's one of the best Make up artist around!

Vi lascio con il lavoro di un'altra Make up artist fantastica: Pat Mcgrath.
Here is the work of another fabulous Make up artist: Pat McGrath.

John Galliano Fall/Winter 2009
(Make up: Pat McGrath)
John Galliano Autumn/Winter 2011 Couture
(Make up: Pat McGrath)
 



domenica 30 marzo 2014

"There is only one Kate in London"

Ciao a tutti! Sono tornata per parlarvi di una modella molto speciale, che ha cambiato radicalmente la concezione di moda e di bellezza femminile, e dopo venticinque anni di carriera continua ad affascinare e a far parlare di sé. Naturalmente sto parlando di Kate Moss.

Hi everyone! I'm back to tell you about a very special model, who radically changed the idea of fashion and feminine beauty, and after a 25-year-long career continues to fascinate and make people talk about her. Naturally I'm talking about Kate Moss.

 
 
Grazie alla sua aria sbarazzina, talvolta trasgressiva, e alle sue imperfezioni, è diventata un'icona nel mondo della moda. Accanto a colleghe come Claudia Schiffer, Elle Macpherson e Naomi Campbell, Kate rappresentava un modello di bellezza alternativa: il suo fisico minuto e il sorriso imperfetto sono stati il suo marchio di fabbrica. 
Credo che l'immenso successo di questa supermodella sia dovuto proprio al fatto che rappresenta un ideale di donna più reale, e più vicino a noi. Ho sempre pensato che bellezza non sia sinonimo di perfezione, e quelli che vengono considerati difetti possono diventare punti di forza.
La sua forte personalità le ha permesso di rimanere sulla cresta dell'onda, anche dopo numerosi scandali in cui si è trovata coinvolta. E così è nata la tendenza Kate. Che non passerà mai di moda.  
 
Thanks to her jaunty, sometimes transgressive attitude, and to her imperfections, she is become an icon in the world of fashion. Next to models as Claudia Schiffer, Elle Macpherson and Naomi Campbell, Kate symbolizes an alternative model of beauty: her minute body and the imperfect smile was her trade-mark.
I think that the huge success of this supermodel is due to the fact that she represents an idea of a real woman, which is closer to us. I've always believed that beauty is not a synonym of perfection, and those which are considered flaws can become strong points.  
Her strong personality allowed her to ride on the crest of a wave, even after many scandals she got involved with. So the Kate-trend was born. And it will never go out of fashion.
 
A very young Kate Moss
(from www.fashiongonerogue.com)


from www.heiratelier.com


A picture by Mario Testino
(from www.chaos-mag.com)

By Mario Testino


from www.fanpop.com


www.ladysmagazine.it
 

domenica 13 ottobre 2013

From the catwalks...

Ciao! Oggi vorrei mostrarvi dei look che provengono direttamente dalle sfilate Autunno-Inverno 2013-2014. Mi piace molto esplorare le nuove collezioni, confrontarle tra loro e soprattutto scoprire i nuovi trend della stagione. È un vero e proprio viaggio nel mondo della moda, utile anche per arricchire il nostro guardaroba con nuovi capi di tendenza.
Per questa stagione gli stilisti sono concordi nel proporre capi dal taglio maschile, spesso mescolati a dettagli femminili (Dsquared2, Ralph Lauren, Zadig and Voltaire). Si prediligono i colori neutri, bianco, grigio e nero, anche accostati per creare fantasie pied de poule (Dior). Anche il tartan è tornato in auge (Moschino, Saint Laurent), insieme ai tessuti animalier.
Questi sono i miei outfit preferiti:

Hi! Today I would like to show you some looks which come directly from the Autumn-Winter 2013-2014 fashion shows. I really like exploring new collections, comparing them and especially discover the new trends of the season. It is a real journey in the world of fashion, which is also useful if you want to enlarge your wardrobe with new trendy pieces.
This season designers agree on suggesting masculine-cut items, often mixed with female details (Dsquared2, Ralph Lauren, Zadig and Voltaire). Neutral colours are prefered, white, grey and black, sometimes matched in order to create pied de poule patterns (Dior). Moreover, tartan is back (Moschino, Saint Laurent), along with animalier textile.
So, these are my favourite outfits:

Burberry Prorsum

Burberry Prorsum

Dior

Dior

Dsquared2

Marant

Moschino Cheap and Chic

Moschino Cheap and Chic

Moschino

Ralph Lauren

Richmond

Richmond

Saint Laurent

Saint Laurent

Von Furstenberg

Von Furstenberg

Zadig and Voltaire

Zadig and Voltaire